용량이 분쟁을 일으키는 이유
바이어가 32 oz 국물 컵을 주문했는데 950 ml로 표기된 컵을 받았고, 적당한 높이까지 국을 채워 보니 메뉴에 적은 양보다 눈에 띄게 적게 들어갑니다. 누구도 거짓말을 하지 않았습니다. 공장은 만수 용량을 제시했고, 바이어는 실사용 용량으로 이해했으며, 단위 환산이 반올림 오차를 더했습니다. 용량 분쟁의 대부분은 단위, 측정 방법, 모델명이라는 세 가지에서 비롯됩니다. 모두 주문 전에 서면으로 바로잡을 수 있습니다.
단위: ml, 미국 fl oz, 영국 fl oz, 리터
중국의 파트너 공장은 용량을 밀리리터로 표기합니다. 미국 바이어는 보통 미국 액량 온스로 생각하고, 수납 제품은 리터나 쿼트로 판매되는 경우가 많습니다. 미국 액량 온스 1은 약 29.57 ml, 영국 액량 온스 1은 약 28.41 ml이므로, 같은 용기라도 시장에 따라 온스 수치가 조금씩 달라집니다. 소매 리스팅도 자유롭게 반올림하기 때문에 950 ml 컵이 32 oz로, 1,000 ml 박스가 34 oz로 판매되기도 합니다.
| 용량 | 미국 fl oz(근사) | 참고 모델 |
|---|---|---|
| 350 ml | 11.8 | 수출용 국물 컵, 116x99x45 mm |
| 500 ml | 16.9 | 직사각 PP 박스, 170x115x34 mm |
| 750 ml | 25.4 | 직사각 PP 박스, 170x115x51 mm |
| 950 ml | 32.1 | 수출용 국물 컵, 117x82x141 mm |
| 1,000 ml | 33.8 | 직사각 PP 박스, 170x115x64 mm, 3칸 트레이 |
| 1,500 ml | 50.7 | 로스트 고기용 박스, 217x149x71 mm |
환산은 단순 계산이며, 용량은 공장이 표기한 값입니다. 온스로 판매한다면 내림할지, 가장 가까운 정수 온스로 할지, 마케팅용 사이즈로 할지 정하고 그 선택을 리스팅 규칙에 적어 두십시오. 내림으로 덜 약속하는 편이 더 안전한 습관입니다.
만수 용량과 충전선
만수 용량은 뚜껑 없이 본체를 테두리까지 정확히 채웠을 때 담기는 액체의 부피입니다. 측정이 쉽고 재현성이 있으며, 대부분의 공장 사양서가 제시하는 수치입니다. 충전선 용량 또는 실사용 용량은 실제로 담고도 뚜껑을 닫고 들고 다니며 흘리지 않을 수 있는 부피로, 보통 테두리보다 상당히 아래입니다. 국과 소스에서는 이 차이가 매우 중요하고, 건조 식품이나 샐러드에서는 돔형 뚜껑이 여유 공간을 더해 주므로 덜 중요합니다.
실무적으로는 두 수치를 모두 유지하는 방법이 좋습니다. 사양서에는 샘플에 물로 측정한 만수 용량을 적습니다. 메뉴나 리스팅에는 주방이나 브랜드와 합의한 실사용 용량을 적는데, 실제 음식을 샘플에 채워 깔끔하게 닫히는 높이로 정합니다. 데스크는 어느 수치가 무엇인지 사양서에 기록해 공장, 검사원, 판매 문구가 모두 같은 기준을 쓰도록 합니다.
모델 번호가 용량이 아닐 때
많은 시리즈가 용량으로 이름을 붙이지만 모두 그런 것은 아닙니다. 한 파트너의 전분 기반 볼 제품군이 그 차이를 잘 보여 줍니다. 380 모델로 판매되는 볼은 136x83x51 mm에 450 ml로 표기되고, 500 모델은 136x82x62 mm에 650 ml, 1000 모델은 175x125x67 mm에 900 ml로 표기됩니다. 모델 번호는 측정값이 아니라 카탈로그 이름입니다. 리스팅을 올리기 전에 용량 열을 읽고 샘플로 확인하십시오. 해당 제품군 전체는 전분 기반 용기 페이지에 있습니다.
칸막이와 칸막이 트레이
칸막이 트레이의 용량은 보통 총용량으로 표기됩니다. 한 파트너 공장의 투명 PP 3칸 트레이는 218x188x42 mm에 총 1,000 ml로 표기되고, 232x232x47 mm의 대형 5칸 트레이는 1,500 ml로 표기됩니다. 밥, 단백질, 채소를 나눠 담는 주방에는 총용량이 아니라 칸별 부피가 필요하므로, 공장에 칸별 수치를 요청하거나 샘플로 측정하십시오. 칸막이 과일 용기를 참고하십시오.
수납 용기와 건조 식품
가정용 수납에서는 용량을 보통 개당 리터로 표기합니다. 예를 들어 진공 용기는 0.5~2.0 L 세트로 판매됩니다. 사료 보관함은 20 lb 보관함처럼 담을 수 있는 사료 무게로 판매되는 경우가 많고, 쿼트 수치가 함께 적힙니다. 보관함에 담기는 무게는 사료 알갱이의 모양과 밀도에 따라 달라지므로 공개 리스팅은 이를 근사값으로 설명합니다. 사료 무게로 판매한다면 고객이 쓰는 제품으로 테스트하고, 그에 맞게 문구를 정하십시오.
박스 하나씩이 아니라 제품군 단위로 보는 용량
용량 결정은 시리즈로 볼 때 가장 효과적입니다. 170x115 mm의 500, 650, 750, 1,000 ml 파트너 시리즈처럼 바닥 치수 하나로 구성한 테이크아웃 제품군은 주방에 뚜껑 하나를 공유하고 배달 가방에서 함께 쌓이는 네 가지 1인분 사이즈를 제공합니다. 용량 간 간격은 카탈로그의 딱 떨어지는 숫자가 아니라 메뉴의 실제 1인분에 맞아야 합니다. 가장 많이 팔리는 요리가 650 ml 박스를 실사용선까지 채우고 한 단계 작은 사이즈에서는 넘친다면, 중요한 것은 500 ml와 650 ml 사이의 간격이며, 주문 전에 실제 음식으로 확인할 가치가 있습니다.
흔한 용량 실수
- 서로 다른 기준의 견적 비교. 한 공장은 만수 용량, 다른 공장은 실사용 용량을 제시합니다. 더 싼 박스가 단지 더 작은 것일 수 있습니다.
- 한 번 환산하고 올림하기. 950 ml 컵을 34 oz로 판매하면 불만을 부릅니다. 정직한 수치는 32 oz입니다.
- 뚜껑 무시. 돔형 뚜껑은 샐러드에 여유 공간을 주지만, 가득 찬 국물 컵에 평면 뚜껑을 덮으면 여유가 없습니다.
- 모델명 신뢰. 용량 열을 읽고 샘플로 확인하십시오.
사양서에 용량 기재하기
- 단위와 방법을 명시합니다. 만수, 뚜껑 제외, 상온의 물.
- 승인 샘플의 측정값과 공장과 합의한 공차를 기록합니다.
- 실사용 용량으로 판매한다면 그 값과 설정 방법을 추가합니다.
- 리스팅에 쓰는 온스 등 단위의 반올림 규칙을 정합니다.
- 출하 전 검사에 용량 확인을 포함합니다.
용량, 치수, 그램 중량이 함께 모델을 정의합니다. 메뉴나 제품군에 맞는 용량 선택 방법은 식품 용기 사이즈 가이드에서 설명합니다. 일반적인 시작 수량은 기존 금형 제품의 혼합 몇 카톤부터 인쇄 뚜껑의 경우 품목당 10,000~50,000개까지이며, 프로그램별로 서면 확인합니다. MOQ와 리드타임을 참고하십시오. 판매하는 용량을 견적 양식으로 보내 주시면, 데스크가 측정된 참고 모델과 매칭해 드립니다.